A la última:

«Pensión Incompleta», primera serie grabada en euskera, gallego, catalán y castellano, en el FesTVal

  • En breve comenzará la grabación del proyecto de ficción creado por las televisiones públicas de Euskadi (EITB), Catalunya (3CAT) y Galicia (TVG) en localizaciones de las tres comunidades.
  •  En el  acto han participado los actores Ane Gabarain y Joseba Apaolaza, junto al director Artístico y de Entretenimiento de ETB Gorka García, la jefa de servicio de Contenidos de TVG Montse Besada, el jefe de Ficción y Cine de 3Cat Oriol Sala-Patau y la directora de la productora Voz Audiovisual Fernanda Tabarés
Vitoria-Gasteiz, 05 de septiembre de 2025
 
Este viernes, 5 de septiembre, se ha presentado en el marco del FesTVal de Vitoria-Gasteiz «Pension Incompleta», un proyecto de ficción inédito en el panorama audiovisual estatal. Se trata de la primera serie grabada en las cuatro lenguas oficiales del Estado, en la que conviven gallego, euskera, catalán y castellano como lenguas originales de producción. Es una coproducción de EITB, 3CAT, TVG y la productora gallega Voz Audiovisual, que se grabará en localizaciones reales de Galicia, Euskadi y Catalunya.
 
La serie tiene como punto de partida a un grupo de aparentemente entrañables viajeros del IMSERSO que de la noche a la mañana se convierten en los principales sospechosos de la desaparición de obras de arte. Entre el elenco de actores y actrices están Ane Gabarain y Joseba Apaolaza. Será una serie coral, para todos los públicos y llegará a las pantallas de estos tres territorios en 2026.
 
La producción se desarrollará como una road movie, sobre una estructura de guión compartida, que reúne a profesionales de Galicia, Euskadi y Catalunya, aportando miradas diversas, sensibilidad local y vocación integradora. Además de poner en valor las culturas propias y la riqueza idiomática como motores narrativos, tendrá un impacto directo en la valorización del patrimonio cultural, artístico y paisajístico de las tres comunidades.
 
«Pensión Incompleta» constituye una apuesta estratégica por la innovación en formatos de coproducción pública, con una estructura abierta a futuras extensiones de colaboración. No se trata sólo de un contenido de entretenimiento, sino de un paso firme hacia una mayor cooperación cultural e industrial entre televisiones autonómicas con vocación de servicio público.

Comparte:

Facebook
Twitter
Destacamos

Otras noticias:

Gala en directo

Vive la gala de clausura de la XVIII edición del FesTVal en directo a través de este enlace. En la gala se entregarán los Premios Joan Ramón Mainat, Premio Constantino Romero, Premios FesTVal y Premio FesTVal-AISGE a la Interpretación, entre otros.

‘A la deriva’: donde el amor se encuentra con los secretos del pasado

Vitoria-Gasteiz, 11 de septiembre de 2026 El FesTVal de Vitoria-Gasteiz ha acogido la presentación de ‘A la deriva’, la nueva gran apuesta de ficción de Atresmedia para la próxima temporada, con la presencia de sus protagonistas Paula Echevarría, Daniel Grao, Lucía Guerrero y Adelfa Calvo, junto a Montse García, directora de Ficción de Atresmedia; Emilio